Modern Languages: Books & E-books

Features sixteen completely new essays by leading scholars. Designed to highlight relations among languages and forms of discourse, the volume is organised into three sections: 'Understanding Language' provides a broad overview of the field of linguistics; 'Forming Texts' offers tools for understanding how speakers and writers shape language; 'Reading Literature and Culture' continues the work of the first two sections by introducing major areas of critical study.

How many languages are there? Are new languages still being discovered? Why are so many languages disappearing? In this Very Short Introduction, eminent linguist Stephen Anderson addresses such questions as he illuminates the science behind languages. Considering a wide range of different languages and linguistic examples, Anderson provides the basic facts about the world's major families of spoken languages and their distribution around the globe. He explores the basis for linguistic classification and raises questions about how we identify a language. Considering signed languages as well as spoken, Anderson also examines the wider social issues of losing languages, and their impact on vanishing cultures and peoples.

Presents a highly accessible introduction to the study of language in real-life social contexts around the world Combines classic studies on language and cutting-edge contemporary scholarship and assumes no prior knowledge in linguistics or anthropology Features a series of updates and revisions for this new edition, including an all-new chapter on forms of nonverbal language Provides a unifying synthesis of current research and considers future directions for the field

Written not only for linguists and anthropologists, this book serves as a general reference guide to language revitalization for language activists and community members who believe they should ensure the future use of their languages, despite their predicted loss. Drawing extensively on case studies, it highlights the necessary background and central issues such as literacy, policy decisions, and allocation of resources. The volume's primary goal is to provide the essential tools for a successful language revitalization program, setting and achieving realistic goals, and anticipating and resolving common obstacles.

Although focused on literary translation from theoretical, descriptive and historical perspectives, it presents a conceptualization of a general theory, addressing a number of issues discussed today. The 'practical' mission of the book as a theory extending to practice is based on the same historical-dialectic affinity of methods, norms, functions and values, accounting for the translator's agency and other contextual agents involved in the communication process. The book will be useful to translators, researchers, students and teachers in Translation and Literary Studies.

The Oxford Guide to the Romance Languages is the most exhaustive treatment of the Romance languages available today. Leading international scholars adopt a variety of theoretical frameworks and approaches to offer a detailed structural examination of all the individual Romance varieties and Romance-speaking areas, including standard, non-standard, dialectal, and regional varieties of the Old and New Worlds. The book also offers a comprehensive comparative account of major topics, issues, and case studies across different areas of the grammar of the Romance languages.